届いた内容証明の中身がわかりませんので、何とも言えませんが、例えば支払い督促が届いた場合に、「そんな支払いは身に覚えがない!」ということであれば、債務不存在確認の訴訟を起こす…ということは可能だと思います。
ただ、この掲示板は、このサイトに関するトピックであったり、行政書士試験に関するトピックを書き込むところだと私は認識していますので、個々の案件についての議論は控えたほうがよいように思います(個々の案件についてお尋ねでなかったら申し訳ありません)。
モヤさんの力になってあげたい気持ちはやまやまだけど、こまりんさんの言うように、助言を求めるのはこの掲示板ではなく、弁護士事務所なり正規な箇所に依頼した方が賢明だと思いますよ。